Quote (Zhouravl) |
Так что, знайте - католичество и никак иначе |
Толковый словарь русского языка Ожегова говорт о ДВОЯКОЙ норме употребления понятия.
1) - КАТОЛИЦИЗМ - латинизированный вариант;
2) - КАТОЛИЧЕСТВО - ваприант русифицированный.
в данном случае имеем дело с вторичным заимствованием иностранных слов и двумя слоями заимсттвований - исконным словом (КАТОЛИЧЕСТВО) и прямым заимствованием путем прибавления суффикса (КАТОЛИЦИЗМ).
Пардон. :))))) профессиональное.Добавлено (06 Сен 2006, 00:09)
---------------------------------------------
Quote (marioriza) |
Всякий ИЗМ - это тоталитарИЗМ, т.е. сильно им попахивает, поэтому и прививается нам, добросовестным католикам. |
добросовестность - наше кредо!